Анна Ахматова делила людей на два типа: чай, собака, Пастернак и кофе, кошка, Мандельштам. В этом триптихе собраны самые яркие, с точки зрения поэтессы, противопоставления. И если с кошкой и собакой, а также с великими писателями все понятно, то противопоставление чая и кофе не так очевидно. Особенно если учесть, что некоторые сорта чая содержат больше кофеина, чем сам кофе.